Textbeispiele
  • Das Projekt ist aus und vorbei.
    انتهى المشروع وأصبح من الماضي.
  • Die Party ist aus und vorbei.
    انتهت الحفلة وأصبحت من الماضي.
  • Unsere Beziehung ist aus und vorbei.
    انتهت علاقتنا وأصبحت من الماضي.
  • Die Ferien sind aus und vorbei.
    انتهت العطلة وأصبحت من الماضي.
  • Die Glücklichen Zeiten sind aus und vorbei.
    انتهت الأوقات السعيدة وأصبحت من الماضي.
Beispiele
  • Hamburg - Fast schien es, als sei die alte Geschichte zwischen dem Pop-Produzenten und der Werbemaus nun endlich aus und vorbei., Dann war's aus und vorbei mit dem charmanten Lächeln über dem Rollkragen und man bekam mit, wie Möllemanns Blutdruck nach oben raste und die Stimme vereiste., Doch seit heute Nacht Punkt 0.29 Uhr ist Schluss mit lustig, aus und vorbei., Danach könnten die zwei da nur noch gehen, auseinander und aus und vorbei., "Es ist aus und vorbei, es wird ein Ende gemacht - heute noch - in dieser Stunde!, "Himmlisch ist's, Männchen, und bei solchem Wetter, ehe der Tag zu heiß wird, wirklich schade, daß es so bald damit aus und vorbei isteure Pfisters Mühle meine ich natürlich., Alles aus und vorbei.", Jeder Schritt, den er auf diesen Boden that, jeder Blick, den er auf die Umgebung warf, jede Anordnung, die er machte, jedes Geschäft, das er besorgte - Alles erinnerte ihn daran, daß es in einigen Monaten, Wochen, Tagen damit aus und vorbei sein werde., durch Cecca's Tod ist es aus und vorbei mit dem Quartett!, "Mit Marietta ist es aus und vorbei, Onkel!
leftNeighbours
  • alles aus und vorbei, Alles aus und vorbei, Schluß aus und vorbei, endgültig aus und vorbei, Schluss aus und vorbei