Textbeispiele

• Das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen gewährleistet Gleichheit der Chancen und Wettbewerb zwischen den Anbietern.
  اتفاقية المشتريات الحكومية تضمن عدالة الفرص والمنافسة بين المزودين.
• Im Rahmen des Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen geht die Regierung Verträge mit verschiedenen Unternehmen ein.
  في إطار اتفاقية المشتريات الحكومية، تتعاقد الحكومة مع الشركات المختلفة.
• Die Einhaltung der Anforderungen des Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen ist für Unternehmen, die an die Regierung verkaufen wollen, notwendig.
  الإلتزام بمتطلبات اتفاقية المشتريات الحكومية ضروري للشركات التي ترغب في البيع للحكومة.
• Das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen zielt darauf ab, Transparenz und Effizienz in der öffentlichen Beschaffung zu erreichen.
  اتفاقية المشتريات الحكومية تهدف إلى تحقيق الشفافية والفعالية في المشتريات الحكومية.
• Das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen wurde auf der Ebene der Europäischen Union umgesetzt.
  تم تطبيق اتفاقية المشتريات الحكومية على مستوى الاتحاد الأوروبي.