Textbeispiele

• Der Kampf um das Nil-Wasser bedroht die regionale Sicherheit in Nordostafrika.
  الصراع على مياه النيل يهدد الأمن الإقليمي في شمال شرق أفريقيا.
• Länder streiten seit Jahrzehnten um die Nutzung des Nil-Wassers.
  الدول تتنازع على استخدام مياه النيل منذ عقود.
• Die Wahrscheinlichkeit eines militärischen Konflikts aufgrund des Kampfes um das Nil-Wasser steigt jeden Tag.
  احتمالية حدوث نزاع عسكري بسبب الصراع على مياه النيل تزداد كل يوم.
• Der Kampf um das Nil-Wasser stellt eine große Herausforderung für den Frieden und die Entwicklung in der Region dar.
  يمثل الصراع على مياه النيل تحديًا كبيرًا للسلام والتنمية في المنطقة.
• Der Kampf um das Nil-Wasser entwickelt sich zu einer realen Bedrohung für die regionale Stabilität.
  الصراع على مياه النيل يتطور إلى خطر حقيقي على الاستقرار الإقليمي.