-
Ich übergebe dir hiermit diese Urkunde als Beweis dafür.
أقدم لك هذه الشهادة كدليل على ذلك.
-
Mit dieser Urkunde bestätigen wir offiziell deine Leistungen.
وهذه شهادة منا بأننا نؤكد رسميًا على إنجازاتك.
-
In Anerkennung dessen, was du erreicht hast, präsentieren wir dir diese Urkunde.
تقديراً لما حققته، نقدم لك هذه الشهادة.
-
Diese Urkunde soll als Beleg für deinen Erfolg dienen.
وهذه الشهادة مفتوحة كدليل على نجاحك.
-
Er erhielt diese Urkunde in Anerkennung seiner hervorragenden Arbeit.
تلقى هذه الشهادة تقديراً لعمله الممتاز.