Textbeispiele

• Der Gedanke daran kam mir sofort in den Sinn.
  سرعاََ, تبادر إلى ذهني الفكرة.
• Es kam mir in den Sinn, dass ich meine Autoschlüssel vergessen habe.
  تبادر إلى ذهني أنني نسيت مفاتيح سيارتي.
• Es kam ihr plötzlich in den Sinn, dass sie das Licht offen gelassen hatte.
  تبادر إلى ذهنها فجأة أنها تركت النور مضاءً.
• Der Gedanke kam mir in den Sinn, dass es zu regnen beginnen könnte.
  خطر في بالي أنه قد يبدأ المطر.
• Die Idee kam mir in den Sinn, dass wir unser Haus renovieren könnten.
  تبادر إلى ذهني الفكرة أننا يمكن أن نجدد منزلنا.