editFrage stellen

Wie würdet ihr „صاحب العلاقة” ins Deutsche übersetzen?

more_vert
person_outline von (1.1k Punkte) in Wortübersetzung
info_outline
von Bearbeitet
Wie würdet ihr „صاحب العلاقة” ins Deutsche übersetzen?

Ich würde sagen: die betroffene Person.

Das hat aber meiner Meinung nach etwas negativen Beigeschmack.
thumb_up_off_alt 4 Pluspunkte thumb_down_off_alt 0 Minuspunkte

2 Antworten

more_vert
person_outline von (33.3k Punkte)

die betreffende Person 

thumb_up_off_alt 2 Pluspunkte thumb_down_off_alt 0 Minuspunkte
more_vert
person_outline von (1.5k Punkte)
die betroffene Person
thumb_up_off_alt 1 Pluspunkt thumb_down_off_alt 0 Minuspunkte

Kategorien

© arabdict 2008 – 2024
www.arabdict.com
...