editFrage stellen

?الحمد لله عالسلامة was ist bedeutet

more_vert
person_outline von (380 Punkte) in Wortübersetzung
thumb_up_off_alt 1 Pluspunkt thumb_down_off_alt 0 Minuspunkte

3 Antworten

more_vert
von (25.6k Punkte)
Lob  gebührt Allah für Ihre Erholung / Sicherheit.

oser

Gott sei Dank, du bist sicher.
thumb_up_off_alt 0 Pluspunkte thumb_down_off_alt 0 Minuspunkte
more_vert
person_outline von (140 Punkte)
Gott sei dank, dass du wieder gesund bist !!
thumb_up_off_alt 0 Pluspunkte thumb_down_off_alt 0 Minuspunkte
more_vert
person_outline von (350 Punkte)
Gott sei Dank, dass es dir gut geht.

Das ist besser da wir im Arabischen immer auf die Bedeutung achten vor dem Wörtlichen.
thumb_up_off_alt 0 Pluspunkte thumb_down_off_alt 0 Minuspunkte

Kategorien

© arabdict 2008 – 2024
www.arabdict.com
...