أمثلة

• A la sílaba.
  سأنفذها بحذافيرها
• Un arresto de manual señor.
  إعتقال بحذافيره، يا سيدي
• Detención de libro de texto, señor.
  إعتقال بحذافيره، يا سيدي
• Lo más reglamentario que existe.
  .المُطبّقة للقوانين بحذافيرها
• Cumpliré lo que diga la ley.
  سأتبــع القوانيـن بحذافيرهـا
• Que tenemos todo...
  ...حيزت لنا الدنيا بحذافيرها
• Entonces te sugiero que sigas estríctamente los protocolos.
  أقترح أن تتمسكي بالاتفاقية بحذافيرها
• Vas a mantener tu rutina habitual... ...al pie de la letra.
  بل ستحافظ على عاداتكَ اليومية بحذافيرها
• El Santo Padre me acaba de decir estas palabras textuales.
  الأب المقدّس للتوّ أخبرني :هذه الكلمات بحذافيرها
• Hola, Adam.
  (مرحباً، (آدم - "أنا أتبع تعاليمكِ بحذافيرها" -