الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
El Comité decidió pedir orientación a la Conferencia de las Partes sobre si, en el contexto del criterio b) iii) del anexo II del Convenio de Rótterdam, las Partes notificantes podrían utilizar las evaluaciones de los peligros o los riesgos llevadas a cabo en relación con acuerdos multilaterales mundiales relativos al medio ambiente, como el Protocolo de Montreal y el Convenio de Estocolmo, sin tener que realizar otras evaluaciones nacionales que reflejasen las condiciones reinantes en la Parte notificante.
وقد قررت اللجنة الاستضاءة بتوجيهات من مؤتمر الأطراف بشأن ما إذا كان يمكن في إطار المعيار (ب) `3` من المرفق الثاني لاتفاقية روتردام استخدام تقييمات المخاطر التي أجريت لدى الاتفاقات البيئية العالمية متعددة الأطراف كبروتوكول مونتريال واتفاقية استكهولم من جانب الأطراف المخطرة دون الحاجة إلى إجراء تقييمات وطنية إضافية تعكس الأوضاع السائدة لدى هذه الأطراف.