ترجم إسباني عربي أسيس

نتائج مشتقة

• establecer (v.)
  أسس
  ... المزيد
• fundar (v.)
  أسس
  ... المزيد
• organizar (v.)
  اسس
  ... المزيد
• organizarse (v.)
  اسس
  ... المزيد
• fundir (v.)
  أسس
  ... المزيد
• sindicar (v.)
  اسس
  ... المزيد

أمثلة

• Burgess renombra al barco como "Isis".
  (وأعاد (بيرجس) تسمية القارب بإسم (الإسيس
• Sistema de Información Anticipada sobre la Carga (SIAC) 51 - 52 16
  نظام المعلومات المسبقة عن البضائع (آسيس) 51-52 16
• Y ahora, quisiera compartir con ustedes una oración... de San Francisco de Asís:
  و الآن, أريد أن أشارك صلاة معكم (للقديس (فارنسيس)و من (آسيسي
• Pero, Àno le parece à François Santo de As’s, o à François Mitterrand, o à François Mauriac.
  لكن عندما تسمع اسمه لا تفكر ،بالقديس فرانسوا من آسيس ،أو فرانسوا ميتيراند .أو فرانسوا مورياك
• Esta propuesta se refrendó en una reunión celebrada en Accra (Ghana), en la que representantes de la CEDEAO pidieron que el SIAC se extendiera a todos sus países miembros.
  وتمت الموافقة على هذا الاقتراح في اجتماع عقد في أكرا (غانا)، طلب فيه ممثلو الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (إكوواس) توسيع نطاق نظام المعلومات المسبقة عن البضائع (آسيس) ليشمل جميع البلدان الأعضاء في الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا.
• Respecto de la aplicación del Sistema de Información Anticipada sobre la Carga (SIAC), se han mantenido contactos con la secretaría de la Unión Económica y Monetaria del África Occidental (UEMAO) para ultimar el estudio de viabilidad destinado a aplicar un sistema de seguimiento por carretera en los países de África occidental.
  وفيما يتعلق بتنفيذ نظام المعلومات المسبقة عن البضائع (أسيس)، تجري الاتصالات مع أمانة الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب إفريقيا لاستكمال دراسة الجدوى المتعلقة بتنفيذ نظام تعقب حركة النقل البري في بلدان غرب أفريقيا.
• La actualización en curso y la aplicación del Sistema de Información Anticipada sobre la Carga (SIAC) y del Sistema Aduanero automatizado (SIDUNEA) había ayudado y orientado a los países en desarrollo en la utilización de las TIC para los servicios de transporte internacional y la facilitación del comercio.
  وقد أدى التحديث والتطبيق الجاريان لكل من نظام المعلومات المسبقة عن البضائع ("أسيس: ACIS") وبرنامج النظام الآلي للبيانات الجمركية ("أسيكودا: ASYCUDA")، إلى مساعدة البلدان النامية وتوجيهها في مجال استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض خدمات النقل الدولي وتيسير التجارة.