أمثلة

• Subdirectora General de Promoción de la Salud y de Epidemiología
  دال - اقتراحات الأمين العام بشأن نظام الأمم المتحدة للهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان
• Reunión de datos y epidemiología del uso indebido de drogas
  جمع البيانات والدراسة الوبائية لتعاطي المخدرات
• No soy un desconocido en la epidemiología memética.
  أنا لست بغريب عن نظرية وحدة المعلومات الثقافية بالمدرسة الإبتدائية
• No soy un desconocido en la epidemiología memética
  أنا لست بغريب عن نظرية وحدة المعلومات الثقافية
• El proyecto Satélites para la Epidemiología de la Agencia Espacial Europea
  مشروع وكالة الفضاء الأوروبية لسواتل دراسة الأوبئة
• i) La epidemiología maternoinfantil, incluidas la mortalidad, la morbosidad y la malnutrición y sus causas;
  '1` علم الأوبئة وسط الأمهات والأطفال، بما في ذلك الوفيات ونسبة انتشار المرض ونقص التغذية وأسبابها؛
• Fuente: Causas de muerte en Suriname 2000, Departamento de Epidemiología de la Oficina de Salud Pública, abril de 2002.
  المصدر: أسباب الوفاة في سورينام، 2000، مكتب الصحة العامة/إدارة الأوبئة، نيسان/أبريل 2002.
• d) Un curso práctico sobre aplicaciones integradas de la tecnología espacial, con telemedicina y epidemiología panorámica mediante la utilización de tecnologías GNSS;
  (د) حلقة عمل واحدة حول تطبيقات تكنولوجيا الفضاء المتكاملة، حيث تُستعمل النظم العالمية لسواتل الملاحة في مجالي الصحة عن بعد وإيكولوجيا الانتشار الوبائي؛
• Una labor recientemente iniciada, que tenía por objeto conseguir información por satélite en apoyo de los expertos en epidemiología, era el proyecto EPIDEMIO de la ESA.
  وأشير إلى مشروع استهل في الآونة الأخيرة يرمي إلى الحصول على معلومات ساتلية لدعم علماء الأوبئة، وهو مشروع "أبيديميو" الذي وضعته الإيسا.
• Un nuevo paso en la cooperación regional es la escuela avanzada de formación en epidemiología panorámica, que promueven la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre y la CONAE.
  والمدرسة المتقدّمة لإيكولوجيا الانتشار الوبائي خطوة أخرى في التعاون على الصعيد الإقليمي الذي يشجعه مكتب شؤون الفضاء الخارجي واللجنة الوطنية للأنشطة الفضائية.