الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
“A Holistic Framework for Aboriginal Policy Research”, Carolyn Kenny junto con Emily Faries, Jo-Anne Fiske y Cora Voyageur, publicado en enero de 2005;
”إطار عمل كلي للأبحاث المتعلقة بالسياسات المتبعة لصالح الشعوب الأصلية“، بقلم كارولين كيني، وإيملي فاريز، وجو- آن فيسكي وكورا فوياجير، نشر في كانون الثاني/ يناير 2005؛