أمثلة

• Habría preferido que viviera.
  كنت أفضِّل أن تبقى حية
• ¿Querría que vivieras?
  هل يكترث لأمرك؟ هل يريدك حية؟
• Dios, ojalá viviera aquí.
  .رباه، أتمنى لو أعيش هنا
• Me suicidaría si viviera aquí.
  سأقتل نفسي لو عشت هنا
• ¡Tal vez, quiso que viviera!
  أو رُبما شخصاً ما .أراد له النجاة
• Decidiste dejar que Walden viviera.
  .قررت أن تدع (والدن) يعيش
• Parece que nadie viviera aquí.
  .يبدو المكان وكأن أن لا أحد يعيش هنا
• No me gustaba que vivíeras allí.
  يسعدني معرفة ذلك وحسب
• ¿Qué si este guerrero viviera para siempre?
  ماذا لو استمرّ هذا المقاتل في العيش إلى الأبد؟
• Si viviera, tendría la edad de Lauren.
  لو أنها عاشت سيكون عمرها بعمر لوران كيت الآن