أمثلة

• Our stories go on. bokura wa tsuzuki ga aru kara
  وحش؟ غارا,أنت بالتأكيد لديك جزء من هذا الوحش داخلك
• b) El CD-ROM titulado “Open for Business Success Stories” fomenta un mejor conocimiento de la capacidad empresarial de los pueblos aborígenes y sus necesidades.
  (ب) القرص المدمج المعنون ”قصص الأعمال التجارية السائرة على درب النجاح“ والهدف منه، الدعوة إلى إذكاء الوعي بقدرات الشعوب الأصلية واحتياجاتها في مجال قطاع الأعمال.
• En mayo de 2005, la videocuña “Better Future” (Un futuro mejor), que se ocupa de la trata de personas, obtuvo el premio en la categoría de cortometrajes en el primer festival de documentales de las Naciones Unidas “Stories from the Field”.
  وفي أيار/مايو 2005، فاز شريط الفيديو الإعلامي المعنون "مستقبل أفضل" (Better Future)، الذي يعالج الاتجار بالبشر، بجائزة فئة الفيلم القصير في مهرجان الأمم المتحدة الأول للأفلام الوثائقية الذي حمل اسم "قصص من الميدان".
• En la Crónica de las Naciones Unidas se publicaron los artículos titulados: "Sudán: tragedy in Darfur", "Confronting anti-semitism: education for tolerance and understanding", y "10 stories you should hear about" (relativas a la situación de los pueblos indígenas que viven aislados de forma voluntaria).
  وتضمنت نشرة وقائع الأمم المتحدة مقالات بعنوان "Sudan : tragedy in Darfur" وConfronting anti-semitism education for tolerance and understanding"" و"10 stories you should hear about" (عن حالة الشعوب الأصلية التي اختارت العيش في عزلة).