أمثلة

• Hay un manchón de tinta en tu muñeca.
  أذلك كل شيء؟
• Bueno, pueden imaginarse las distintas letras... manchones, pulseras que se caen.
  حسنا، تستطيعين أن تتخيلي الاختلاف في خطوط الكتابة. لطخات الحبر، سقوط الأساور.
• - El manchón es deliberado... ...para ver si soy tan bueno como dicen que soy.
  لترين إن كنت جيداً كما يقولون عني
• Encuentra un raro manchón donde un haz de luz golpea el suelo y comienza a disfrutar.
  تجد رقعةً نادرة حيث شعاع ضوء الشمس يضرب الأرض فتشرع في أخذ حمامٍ شمسي
• Dzanga-Bai es un claro enorme pero solo sigue siendo un manchón en esta vasta extensión de verde.
  ،دزانغا باي) رقعة جرداء رحبة) لكنها ليست سوى لطخة وسط هذا الإخضرار واسع الأفق
• f) Verificar que el o los listados sean presentados en original y copia sin manchones ni borrones, debidamente encabezado con la denominación del sindicato, hora, fecha, lugar y año de realización de la asamblea en donde discuten y aprueban el mismo.
  (و) يجب تقديم القوائم المطلوبة في الصورة الأصلية مع نسخ، بدون كشط أو شطب، حاملة على النحو الواجب في رأس الصفحة اسم النقابة وساعة وتاريخ وسنة ومكان الاجتماع الذي نوقشت واعتمدت فيه.