أمثلة

• Esto se arregla con kola-loca. Tengo otras cosas, por si quiere romper algo más.
  - نعم انا متأكد من انها مهمة جدا. - انني حصلت بعض منها
• Este documento fue preparado conjuntamente con el Consejo Sami, una organización de pueblos indígenas de Fenoescandinavia y la península de Kola (Federación de Rusia).
  وقد أُعدت الورقة بالتعاون مع مجلس الصاميين، وهي منظمة للشعوب الأصلية في المنطقة الفنلندية الاسكندينافية وفي شبه جزيرة كولا في الاتحاد الروسي.
• Las muestras de sedimentos del fondo extraídas en puertos de Noruega septentrional y la Península de Kola en el Ártico contenían PeCB en concentraciones que fluctuaban entre 2 y 5 μg/kg de peso seco.
  واحتوت عينات رسوبيات القاع المأخوذة من موانئ في شمالي النرويج وشبه جزيرة كوالا في القطب الشمالي على خماسي كلور البنزين بتركيزات تراوح من 2 إلى 5 ميكروغرام/كغ من الوزن الجاف.
• Yokota y el Consejo Same, organización de pueblos indígenas de Fenoescandinavia y la península de Kola, en la Federación de Rusia, sometieron el documento de trabajo al examen del Grupo de Trabajo en su 22º período de sesiones. Éste tomó además la iniciativa de asociarse a organizaciones indígenas para preparar los documentos de trabajo sobre el establecimiento de normas para su 22º período de sesiones.
  كما اتخذ الفريق العامل مبادرة إقامة شراكات من أجل إجراء البحوث مع منظمات الشعوب الأصلية لإعداد ورقات العمل المتعلقة بوضع المعايير كي ينظر فيها خلال دورته الثانية والعشرين.