أمثلة

• - "La voluntad ha llegado. Guess.
  .ستأتي في المستقبل - .هيا خمنوا
• Guess Madrid llegó aquí primero.
  بظني جاء مدريد هنا أولا
• #I guess you're stuck with me#
  أعتقد بأنك عالق معي
• (I guess so)perhaps we should put “the late”?
  واستكمل هذا المستوى الرفيع من المشاركة بحضور 203 من ممثلي القطاع الخاص و201 من الوفد الأكاديمي و27 من البرلمانيين وازدادت المداولات في المنتدى شرفاً بحضور عدد من الشخصيات القيادية بما فيها الراحل السيد رفيق الحريري رئيس وزراء لبنان الذي حاز على جائزة الشرف الخاصة بموئل الأمم المتحدة وذلك لتقريره عن الأمثلة الخاصة المتعلقة بإعادة الإعمار في أعقاب النزاعات والسيد ميخائيل جوربتشوف الرئيس السابق للاتحاد السوفياتي والرئيس مارتي أهتساري، الرئيس السابق لفنلندا والسيد جون آشي رئيس الدورة الثالثة عشرة للجنة المعنية بالتنمية المستدامة والسيد جيفري ساكس من مشروع الألفية إلى جانب لفيف من عمد المدن المرموقين والمفكرين المشهورين.
• If I had to venture a guess, I'd say... Markov.
  (إن كانَ حدسي صائباً، سأقول (ماركوف
• -Hiciste un chaleco, o que? -no, guess! Es una locura!
  هل قمت بتصنيع سترة أو ماذا؟ هذا مذهل
• At some point you give up, I guess.
  في مرحلة ما تيأس فحسب على ما أعتقد