أمثلة

• Examples include Fixed Assets, Long term borrowings, Accounts payable, Accounts receivables, Cash and Bank Balances.
  ولأن هذا لم يتم، لم يجر الاتصال بأي مصرف لتحديد الحسابات التي ينبغي تجميدها.
• The authority does not have any accounts for the last five years.
  • ينبغي إنشاء رقابة وثيقة على الإيصالات من العمليات البحرية.
• Examination of the annual accounts of NPA, as presented to the Panel, for the year 2004 revealed the following interesting points:-
  • ينبغي أن تقوم شركة مراجعة حسابات دولية ومستقلة بالتحقيق في الإيصالات المنخفضة لرسوم الاستيراد وضريبة البيع، المقدمة من مستوردي النفط والأرز، على أن يحاسب المذنبون.
• Oficina Nacional de Estadística, 2004, Poverty Analysis Report (borrador). Oficina Nacional de Estadística, 2004, Statistical Yearbook of Bhutan 2003, No. 101 del Catálogo, marzo de 2004 Oficina Nacional de Estadística, 2005, Statistical Yearbook of Bhutan 2005 Oficina Nacional de Estadística, Bhutan Living Standard Survey, July 2004 Oficina Nacional de Estadística, Real Gobierno de Bhután, 2003, National Accounts Statistics Report 2002 Real Gobierno de Bhután 2003, People at the Centre of Development, Round Table Meeting report Real Gobierno de Bhután The Penal Code of Bhutan 2004 Real Gobierno de Bhután, 2005, Bhutan Human Development Report: The Challenge of Youth Unemployment Real Gobierno de Bhután, 2005, Millennium Development Goals Progress Report Real Gobierno de Bhután, Código de Procedimiento Civil y Penal de Bhután 2001 Real Gobierno de Bhután, Labour and Employment Act of Bhutan 2007 Real Gobierno de Bhután, The Constitution of the Kingdom of Bhutan, 26 March 2005 [borrador] Real Gobierno de Bhután, The Constitution of the Kingdom of Bhutan, 18 August 2005 [borrador] Real Gobierno de Bhután/ FNUAP, 1994-2005, Implementing the ICPD Programme of Action in Bhutan .
  وعلى الرغم من أنه مازال ثمة الكثير مما يجب عمله لتحسين تحليل البيانات المتاحة وتحسين استعمال هذه البيانات لتحليل السياسات وصنع القرار، فقد تم تحديث النظام بنظام تصنيف الوظائف وهو الآن موصول بجميع الوكالات والوزارات والمقاطعات.
• 4, la Clasificación por Grandes Categorías Económicas y la Clasificación Uniforme para el Comercio Internacional, rev. 3 (1); Handbook on National Accounts (Special Topics) (2); compendio sobre estadísticas de la vivienda (1); Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las Actividades Económicas, rev. 4 (1); publicación en Internet sobre el progreso hacia los objetivos de desarrollo del Milenio de 1990 a 2006 (2); informe sobre los objetivos de desarrollo del Milenio y anexo estadístico para la oficina del Secretario General (2); base de datos en línea sobre el comercio internacional de servicios (2006 y 2007) (2); base de datos en línea sobre las prácticas nacionales de recopilación y difusión de estadísticas sobre el comercio internacional de mercancías (2); base de datos en línea sobre las prácticas nacionales de recopilación y difusión de estadísticas de comercio internacional de servicios (2); principios y recomendaciones para los censos de población y vivienda, rev. 1 (actualización del anexo para el Programa mundial de censos de población y vivienda de 2010) (1); publicaciones en el ámbito de los nombres geográficos (1); Clasificación Uniforme para el Comercio Internacional, rev. 4 (1); suplemento del manual para compiladores de estadísticas sobre el comercio internacional de mercancías (1); material de capacitación para la aplicación de las clasificaciones: Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las Actividades Económicas y Clasificación Central de Productos (1);
  '2` المنشورات غير المتكررة: التصنيف المركزي للمنتجات، الإصدار 2 (1)؛ جداول الارتباط بين النظام المنسق لتصنيف السلع الأساسية، التنقيح 7، والتصنيف الموحد للتجارة الدولية، التنقيح 4، والتصنيف حسب الفئات الاقتصادية العامة، والتصنيف الموحد للتجارة الدولية، التنقيح 3 (1)؛ دليل الحسابات القومية (موضوعات خاصة) (2)؛ الخلاصة الوافية لإحصاءات المساكن (1)؛ التصنيف الصناعي الدولي الموحد، التنقيح 4 (1)؛ منشور على الإنترنت عنوانه ”التقدم المحرز صوب تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية: 1990-2006“ (2)؛ تقرير عن الأهداف الإنمائية للألفية ومرفق إحصائي يقدمان إلى مكتب الأمين العام (2)؛ قاعدة بيانات على الإنترنت عن التجارة الدولية في الخدمات (2006 و 2007) (2)؛ قاعدة بيانات على الإنترنت عن الممارسات الوطنية في مجال تجميع ونشر إحصاءات التجارة الدولية في الخدمات (2)؛ قاعدة بيانات على الإنترنت عن الممارسات الوطنية في مجال تجميع ونشر الإحصاءات في التجارة الدولية في الخدمات (2)؛ مبادئ وتوصيات لتعدادات السكان والمساكن، التنقيح 1 (تحديث لمرفق البرنامج العالمي لتعدادات السكان والمساكن في عام 2010) (1)؛ منشورات في ميدان الأسماء الجغرافية (1)؛ التصنيف الموحد للتجارة الدولية، التنقيح 4 (1)؛ ملحق لدليل مجمعي إحصاءات تجارة البضائع الدولية (1)؛ مواد تدريبية لتنفيذ التصنيفات: التصنيف الصناعي الدولي الموحد والتصنيف المركزي للمنتجات (1)؛