أمثلة

• Repleto de subtexto.
  ممتلئ عن آخره بما بين السطور.
• ¿Pero cuál es el subtexto?
  لكن ما هو النص الثانوي؟
• Todos esos momentos tan sazonados con subtextos.
  الواضحة جداً بداخلها .... أمور ضمنية
• Goethe. Es, como, subtexto o algo así.
  .غوث". إنه كنص فرعي أو شيء كهذا"
• No sabía que los tragos tuvieran subtexto
  عليّ الذهابُ للمنزل
• Y va a estar lleno de subtexto.
  وهو سيكون مليئ بما بين السطور.
• Si vas a ser un escritor, tienes que tener una mejor comprensión del subtexto.
  فعليكِ أن تكوني دقيقة بفهم الكلام الضمني
• Sí, necesitamos un trago que tome el subtexto y lo vuelva texto.
  أجل .. نحتاجُ إلى مشروب ٍ يحول ما هو كامن إلى ما هو جلي
• Sí, bueno, quizás no entendió el subtexto... ...de nuestro intercambio anterior... ...pero hay una nueva autoridad en la ciudad.
  نعم، لعلك لم تفهم جيّداً مغزى ،حوارنا الآنف لكن هنالك سلطة جديدة
• Buenos días. En este examen de ingreso, el problema será... ...el subtexto que es atraído a la parte técnica de la expresión. Dado que puse juntos a los problemas que aparecieron... ...en los exámenes anteriores, en el papel, revísenlos con cuidado, ¿de acuerdo?
  صباح الخير