أمثلة

• Niente chele, niente squame.
  لا مخالب ولا حراشف
• Sinceramente, tra pelo e scaglie scaglio il pelo e scelgo le scaglie.
  بصراحة، لو خُيّرتُ بين الفراء .و الحراشف، لاخترتُ الحراشف
• Sono squame. - Di pesce? - No, di serpente.
  إنّها حراشف - سمك؟ - كلاّ، بل ثعابين -
• Ci sono scaglie di pesce sul foro d'uscita.
  هنالك حراشف لسمك خارجةٌ من الجُـرح
• Lo vedete? Tutta la storia del mondo è sulle sue scaglie.
  رأيتوه؟ كل تاريخ العالم علي حراشفه
• Le squame scintillanti erano coperte di sangue dei bambini che aveva divorato...
  وحراشفه اللمّاعه كانت تقطر منها دماء الأطفال الذين إلتهمهم
• Le scaglie di pesce che erano nella ferita d'arma da fuoco... sono risultate appartenere ai Carbunculus di Etelis.
  تلك الحراشف التي تخلّلت الجرح؟ "هيَ "إيتلس كربونكيلس
• - Scaglie di pesce... che Steve ha trovato attorno alla ferita.
  ما هذا؟ - هذه حراشف سمك التي وجدها (ستيف) محاطة بثقب الجرح جراء إطلاق ناري -
• Le persone, gli avvenimenti sono solo piccole immagini sulle sue scaglie.
  كافة الناس, كافة الافعال نحن جميعا مجرد صور صغيرة علي حراشفه
• Dicono che è arrivato un mostro. . . . . .un "Uomo Lucertola" alto più di due metri, coperto di squame. Ha preso o'Fallon ed è sceso nella cripta.
  قالوا إن وحشاً ما قد ظهر, "رجل سحلية" طوله 8 أقدام مغطى بالحراشف, وهاجم (أوفالون) وإختطفه إلى السراديب