أمثلة

• Upstate New York presente.
  شخصٌ من شمال نيويورك في المنزل
• Jersey, Upstate New York, Long Island.
  نيو جيرسي"، اعالي الولاية" " نيويورك"، "لونج أيلاند"
• Upstate, appena fuori la proprieta' della Dante Defense System.
  خارج عقار تملكه أنظمة (دانتي) للدفاع
• Dobbiamo sistemare questa storia, come si fa upstate New York.
  ،يجب أن نسوّي هذا على طريقة الشمال النيويوركيون
• E' finita ...e il campione del Mondo dei pesi Leggeri the "Upstate Onion Farmer,"
  "وبطل العالم في الوزن المتوسط" "مزارع الريفي البسيط"
• Che la mattina del 5 aprile 1989, e' accaduto un incidente ad un auto che correva ad alta velocita' su di una superstrada di periferia nella regione di Upstate New York.
  هذا كان فى صباح الخامس من ابريل من عام 1989 حيث وقع حادث تصادم ناجم عن قياده متهورة على الطريق الريفى السريع .(فى (نيويورك