ترجمة مشابهة

• incitare (v.)
  حرض
  ... المزيد
• incitare (v.)
  حث على
  ... المزيد
• incitare (v.)
  أثار
  ... المزيد
• incitare (v.)
  هيج
  ... المزيد
• incitare (v.)
  حض
  ... المزيد
• incitare (v.)
  أهاج
  ... المزيد
• incitare (v.)
  أحث
  ... المزيد
• incitare (v.)
  ألب
  ... المزيد

أمثلة

• - Un messaggio, Herr Doctor. - Per incitare!
  - رساله , يا دكتور - للدفاع -
• Spartaco non e' l'unico a incitare i loro animi.
  ليس (سبارتاكوس) الذي يقودهم
• Serve solo a incitare la gente che ci vive.
  فهي تشجع الناس الذين يعيشون هناك
• Credeva, in entrambi i casi, che la paura di incitare violenza superasse il dovere di cronaca.
  لقد كنا نقوم بطرح أسئلة في الفندق يبدو ذلك بريئاً تماماً حسناً ، هل نستطيع القيام ببعض العمل الآن ؟
• Tu di sicuro sai come incitare una pila di merda, o no?
  أنت تعرف بالتأكيد كيف تهيِّج كومة من القذارة أليس كذلك ، يا فتى؟
• Perche' non mandare Orhan a Edirne e incitare il popolo contro Maometto?
  لماذا لا نرسل(أورخان) إلى "إدرنة" ونجعله يحرض الناس ضد (محمد)؟
• Eppure sembra che la gente faccia a gara per incitare all'esecuzione di Dennis Cochrane.
  و لكن على ما يبدو الناس يتزاحمون .(من أجل الحث على إعدام (دنيس كوكران
• Non preoccuparti, tesoro. Credo di sapere come incitare un pubblico un po' a corto di follia.
  لا تقلقى يا حلوتى،،أعتقد أنى قادر على ترويض !المشاهدين وإمتصاص إهتياجهم
• Dobbiamo creare noi il fattore di stress. Stai dicendo di incitare il sospettato alla violenza?
  .يجب أن نخلق ضغوطاتنا الخاصّة - هل تقول: نُحرّض المشتبه به للعنف؟ -
• Siamo diventati una nazione... di gente che non fa altro che ripetere slogan, incitare all'odio e sputare bile.
  اصبح شعار دولتنا هو التحريض على العنصرية والكراهية