أمثلة

• - Giochiamo con le bambole? Sono action figures.
  أنحن نلعب بالدمى؟ - .هذه تصويرات أحداث الرواية -
• Quante action figures del Sergente Azione!
  انظري الى لعب المقاتلين العسكريين
• Lars! Sono spariti tre dei miei action figures.
  لارس,أنا فقدت ثلاثة من لعبى
• Sì, vado! Ascoltami, Margo. Quegli action figures sono importanti.
  اسمع,مارجو. هذه اللعب مهمة جدا بالنسبة لى
• Sbaglio o mi hai fregato gli action figures?
  - لقد استمريتى فى أخذ لعبى - أنا أخبئهم لا اشنقهم
• Non avevo il benche' minimo desiderio di esaminare la collezione di riviste per soli uomini di Connor e le action figures dei supereroi.
  ليس لديّ أدنى رغبة في تفتيش مجموعة كونر) للمجلات النسائية ونماذج الأبطال الخارقون)
• "Ehi, lascia le tue action figures di Star Wars nella scatola perche' varranno tipo cento volte di piu' se non hanno difetti".
  لأنها ستكون أغلى بمئة مرةٍ "حينما تكون قديمة
• Quando ero piccolo, portavo sempre quassu' le mie action figures di Star Wars, perche' non volevo lasciarle a casa per non farle sentire sole.
  عندما كُنت صغيراً، كُنت مُعتاداً على جلب شخصيات حرب النجوم الى هنا بسبب أنني لا أريد أن أتركها خلفي بالمنزل لأنها ستشعر بالوحدة