أمثلة

• Chihuahua psicologicamente dissociata.
  شى واوا ) مخيبة للامال )
• E' dissociato dalla realtà.
  إنه منعزل عن الواقع ويبني عالم
• Si è chiaramente dissociata dall'accaduto.
  لكي تتذكر شيئا من الواضح أنها فصلت نفسها عن الحدث
• Io ho una personalita' dissociata. E anch'io!
  !إنّي شخصية منفصمة، وكذلك أنا
• Io rifiuto di essere dissociato da quelli.
  أنا أرفض من أن أبعد عن ذلك
• Adesso e qui. Che mi dice di una personalità dissociata?
  في هذا الوقت و المكان . ماذا عن انفصام شخصيّة
• Perche'? Perche' Duke non ha una personalita' dissociata?
  لماذا؟ لأنّ (دوك) لا يعاني من إنفصام الشخصيّة ؟
• l dottori ti hanno diagnosticato una "personalità dissociata".
  شخص الأطباء حالتك على أنها فصام فى الشخصية.
• l dottori ti hanno diagnosticato una "personalità dissociata".
  شخص الأطباء حالتك على أنها فصام في الشخصية
• Eri alla scena del crimine, quando ti sei dissociato.
  ...أنت كنت في موقع الجريمة عندما إنفصلت عن واقعك. قص عليّ .ما جرى