ترجم فرنسي عربي مجسدة

نتائج مشتقة

• el corps (n.) , m
  جسد
  ... المزيد
• la chair (n.) , f
  جسد
  ... المزيد
• la carrosserie (n.) , f
  جسد
  ... المزيد
• exprimer (v.)
  جسد
  ... المزيد
• la nef (n.) , f
  جسد
  ... المزيد
• incarnat (adj.)
  مجسد {incarnate}
  ... المزيد
• figurer (v.)
  جسد
  ... المزيد
• symboliser (v.)
  جسد
  ... المزيد
• incarner (v.)
  جسد
  ... المزيد
• corporel (adj.)
  مجسد {corporelle}
  ... المزيد
• incarné (adj.) , {hist.}
  مجسد {incarnée}، {تاريخ}
  ... المزيد
• expliciter (v.)
  جسد
  ... المزيد
• concrétiser (v.)
  جَسَّدَ
  ... المزيد
• matérialiser (v.)
  جَسَّدَ
  ... المزيد
• personnifier (v.) , {lit.}
  جَسَّدَ {أدب}
  ... المزيد
• représenter (v.)
  جَسَّدَ
  ... المزيد

أمثلة

• Bonjour. Norm, pilote d'avatar.
  كيف حالك؟ .نورم)، مجسد القرين)
• Attention, les pilotes sortent.
  .إنتباه، سيخرج المجسدين من نسخهم
• Les bulletins de vote tiennent compte de cette répartition.
  وذلك الترتيب مجسد في بطاقات الاقتراع.
• Mais Oscar faisait plutôt référence à ce qui semblait être un esprit divin, incarné en autruche.
  روح سماويه مجسده على شكل نعامة
• Le document figurant à l'annexe I est une traduction du document tel qu'il a été reçu par le secrétariat.
  والورقة المجسّدة في المرفق مستنسخة بالشكل الذي تلقّته بها الأمانة.
• Elle est l'expression de notre volonté collective, matérialisée par un traité.
  إنها تعبير عن إرادتنا الجماعية كلها، مجسّدة في معاهدة.
• Guidée par les buts et principes énoncés dans la Charte de Nations Unies,
  إذ تسترشد بالمقاصد والمبادئ المجسدة في ميثاق الأمم المتحدة،
• Guidée par les buts et les principes énoncés dans la Charte des Nations Unies,
  إذ تسترشد بالمقاصد والمبادئ المجسدة في ميثاق الأمم المتحدة،
• Avant vous j'étais un pécheur plein de tristesse ne dédaignez pas ma requête et mon besoin, mais, dans votre grande miséricorde, entendez et répondez moi.
  ورائك اقف , اثم ونادم ياأم العالم المجسدة احتقر طلباتي , واضطراري
• C'est en partie de ta faute d'ê^tre sorti avec la mort incarnée.
  إنه خطئك جزئياً، لأنك واعدت مجسدة .لعينة للموت