ترجم فرنسي عربي المُرِيدِين
فرنسي
عربي
نتائج مشتقة
-
rebelle (adj.)... المزيد
- ... المزيد
-
révolté (adj.)مريد {révoltée}... المزيد
- ... المزيد
-
désobéissant (adj.)مريد {désobéissante}... المزيد
-
indocile (adj.)... المزيد
-
مريد {insurgée}... المزيد
-
frondeur (adj.)مريد {frondeuse}... المزيد
-
récalcitrant (adj.)مريد {récalcitrante}... المزيد
-
désireux (adj.)مريد {désireux}... المزيد
أمثلة
-
Je ne te suis pas.انا لست من المريدون
-
Vous dites que vous êtes prêts à tuerتقول أنك مريد لإعدام أولئك
-
Je ne recherche que des volontaires pour m'aider.أسعى فقط إلى مساعدة المريدين.
-
Je suis disciple de cette dergâh.إني مُريدٌ لهذه الجماعة وكلب حراسة على الباب
-
En quoi est-ce assez important pour justifier de risquer nos vies ?ما المهم جدا بشأن هذا الحدث لدرجة أنك مريدة لتعرضي حياتك وحياتي للخطر؟
-
Des relais ont été créés à Torit, Yambio et Maridi en août et en septembre.وأقيمت محطات لتقوية البث في توريت ويامبيو ومريدي في آب/أغسطس وأيلول/سبتمبر.
-
Ils sont revenus le mois suivant, encore plus nombreux.فقال الكاهن أنّه أخطأ الحساب ومن ثمّ عادوا في الشهر التالي، مع المزيد من المريدين
-
Dieu seul sait qui a vécu ici, des grands derviches, et leurs disciples....اتسائل يا ترى من ظل هنا من؟ ،أي من المريدين وأي من الدراويش؟
-
Je pense que j'ai du te rafistoler plus qu'aucun autre gamin à Meridian J'ai l'impression que ça fait une éternité, n'est ce pas ?.(لا بدّ أنّي ضمّدتكَ أكثر من أيّ طفلٍ في (مِريديان يبدو الأمر مُذ أمدٍ بعيد، صحيح؟
-
Hé, tu sais Cullen, j'étais pas vraiment pour que tu nous rejoignes, quand on t'a rencontré dans Meridian.أوَتعلم يا (كولِن)، لقد خالجتْني مشاعر متناقضة .(بشأن انضمامكَ لنا حينما جئنا لكَ في (مِريديان