أمثلة

• Merci beaucoup. " Utilise chart wizard"
  .شكراً جزيلاً لك " العمل مع معالج التخطيطات "
• Un homme de main des Wizards M.C.
  كان منفذاَ لمعالجات " إم سي "
• Je ne supporte pas les Wizards.
  .لا استطيع مقاومة السحرة
• Il va terminer Twisted Wizard 2 cet été !
  سيصل للمستوى الأخير بلعبة " تويستيد ويزر 2 " هذا الصيف
• J'ai eu Twisted Wizard 2 et un nouveau vélo !
  "وحصلتُ على "توسيتد ويذرد !الجزء الثاني ودراجة جديدة
• Des billets pour le match des Wizards, mais je travaille.
  حسناً, لدي بعض البطاقات للألعاب السحرية , ولكن علي أن أذهب للعمل
• ♪ hey, hey ♪ ♪ he is a pinball wizard ♪ ♪ there's got to be a twist ♪ ♪ he's a pinball wizard ♪ ♪ he's got such a supple wrist ♪ ♪ ah ♪ ♪ how do you think he does it? ♪
  ♪كيف تظنه يفعلها؟♪
• Autre exemple, l'Adaptation Wizard de l'UKCIP, outil en ligne qui aide les utilisateurs en recensant les risques et les possibilités liés aux changements climatiques.
  وثمة مثال آخر وهو برنامج آثار المناخ بالمملكة المتحدة (UKCIP) أداة تكيُّف ممتازة، وهي أداة تستند إلى شبكة ويب تساعد المستخدمين من خلال عملية تحديد الأخطار والفرص ذات الصلة بتغير المناخ.
• Le Groupe a aussi débattu du dispositif utilisant le Web («web wizard») que le Programme d'aide à l'établissement des communications nationales met au point pour aider les Parties non visées à l'annexe I à élaborer des projets bien conçus d'évaluation de la vulnérabilité et des mesures d'adaptation dans le cadre de la préparation de leur communication nationale.
  وأدلى الفريق أيضاً بملاحظات عن المرفق الالكتروني المقترح (web wizard) الذي يعمل برنامج دعم البلاغات الوطنية على تطويره لدعم الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية في إعداد تقييمات فعالة لمدى القابلية للتأثر بتغير المناخ والتكيف معه في إطار إعداد البلاغات الوطنية.
• Le Royaume-Uni a entrepris le même type d'exercice avec son programme sur les incidences climatiques: plusieurs outils logiciels (y compris l'Adaptation Wizard), qui permettent d'évaluer la vulnérabilité et le potentiel d'adaptation de toute une série de secteurs, ont été élaborés et mis à la disposition du public.
  وفي عملية مماثلة، وضع برنامج تأثيرات المناخ التابع للمملكة المتحدة عدداً من أدوات البرامجيات المتاحة للجمهور (بما فيها UKCIP Adaptation Wizard) لتقييم القابلية للتأثر وإمكانية التكيف في طائفة من القطاعات.