الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
Kasparian, Chohig. Al-dirasah al-wataniyah hawla infaq al-usar wa istihlak al-khidamat al-sihiyah, Office central de statistique. Organisation mondiale de la santé et Banque mondiale, 1999.
- كسبريان (شوهيغ)، الدراسة الوطنية حول إنفاق الأسر واستهلاك الخدمات الصحية، إدارة الإحصاء المركزي، بالتعاون مع منظمة الصحة العالمية والبنك الدولي، بيروت، 1999.
Al-dirasah al-wataniyah hawla infaq al-usar wa istihlak al-khidamat al-sihiyah, Office central de statistique. Organisation mondiale de la santé et Banque mondiale, Kasparian, Chohig, dir. publ., Vol. 2, octobre 2001, Beyrouth, Liban.
- الدراسة الوطنية حول إنفاق الأسر واستهلاك الخدمات الصحية 1999 - وزارة الصحة بالتعاون مع إدارة الإحصاء المركزي - منظمة الصحة العالمية - البنك الدولي - إدارة الدكتورة شوغيك كاسباريان - المجلد الثاني - تشرين الأول/أكتوبر 2001 - بيروت - لبنان.