أمثلة

• Je vais épouser green thong.
  أنا ذاهب لطلب يده، صاحبة اللباس ذو شريط الآخضر الرفيع
• - Thong Song n'est pas son seul tube. - Oui. D'accord ?
  أغنية "ثونغ" ليست أغنيته المشهورة الوحيدة - أجل -
• - Thong Song n'est pas son seul tube. - Oui.
  أغنية ثونغ أليست الوحيدو المشهورة له أجل
• Thong-Luang avait déjà été arrêté le 28 décembre 2003 pour avoir célébré Noël.
  وكان قد سبق اعتقال ثونغ- لوانغ في 28 كانون الأول/ديسمبر 2003 لاحتفاله بعيد الميلاد (الكريسماس).
• Le 4 mars 2004, les autorités de la province d'Attapeu auraient arrêté Thong-Luang, instituteur, parce qu'il continuait de pratiquer sa foi chrétienne.
  وفي 4 آذار/مارس 2004، ذُكر أن السلطات في مقاطعة أتابيو اعتقلت ثونغ- لوانغ، وهو معلم، لاحتفاظه بديانته المسيحية.
• Le Conseil suprême de la magistrature cambodgienne a également nommé des juges et procureurs cambodgiens en exercice aux fonctions suivantes : Nil Hon, Thou Mony et Ya Sokhan comme juges de la Chambre de première instance, avec You Ottara pour suppléant; Kong Srim, Som Sereyvuth, Sin Rith et Ya Narin comme juges à la Chambre de la Cour suprême, avec Mong Monichariya pour suppléant; Prak Kimsan, Ney Thol et Huot Vuthy comme juges à la Chambre d'instruction, avec Pen Pichsaly pour suppléant; You Bunleng comme juge d'instruction, avec Thong Ol pour suppléant; et Chea Leang comme procureur, avec Chuon Sun Leng pour suppléant.
  وفي 3 تموز/يوليه 2006، أدى الموظفون القضائيون الوطنيون والدوليون المذكورون أعلاه اليمين في حفل أقيم لهذا الغرض في القصر الملكي في بنوم بنه برئاسة كل من وزير البلاط الملكي في الحكومة الملكية لكمبوديا والمستشار القانوني، وكيل الأمين العام للشؤون القانونية، في الأمم المتحدة.