أمثلة

• --Traduit par Shape--
  "Aqrawi" ترجمة : آفند العقراوي ? ? حصريا لمنتدى المسلسلات الأجنبية المترجمة ? ? www.Startimes.com ?
• ? Words take shape like guns and planes...?
  ♪ الكلمات تأخذأشكالا كالاسلحة والطائرات ♪
• Tu es notre seul shaper, couillon.
  نحن المصممون الوحيدون أيها الذكي
• Je shape des planches, frangin. C'est tout.
  أنا أقوم بتشكيل الألواح معك فقط هذا كل ما أفعله
• Paula a annulé mon abonnement à Shape magazine.
  في مثل هذه الساعة المتأخرة اللعينة؟
• Allez, mec. C'est moi le shaper en chef.
  مرحباً, أنا كبر المصممن
• - ♪ You better shape up ♪ - Alan ? ♪ 'Cause need a man ♪ ♪ And my heart is set on you ♪ ♪ Better shape up ♪ ♪ You better understand that my heart...♪ - Al ?
  "الأفضل لك أن تُحلق" - ألان)؟) - ."لأنّك بحاجة لرجُل" ."وقلبي لك"
• c) D'améliorer l'état nutritionnel des nourrissons et des enfants, notamment à travers le programme SHAPES;
  (ج) أن تحسِّن الحالة الغذائية للرضع والأطفال، بوسائل من بينها برنامج الصحة المدرسية وخدمات التربية البدنية؛
• C'était un shape-shifter, Clark. C'était son boulot de vous duper.
  ،(كانت متحوّلة يا (كلارك .كان دورها أن تخدعك
• Ça sert à rien que je shape si on a pas de glasser.
  لا جدوى من شحذ الألواح دون تسخينها