ترجم فرنسي عربي plano

نتائج مشابهة

• planotopokinésie med.
  اضطراب التوجه في المكان طب
  ... المزيد

أمثلة

• Lui à Plano, moi ici.
  هو في في (بلانو) و أنا هنا
• En vue d'une consultation nationale pour examiner le Plan national de sensibilisation aux droits de la personne (Plano Nacional de Educação em Direitos Humanos, PNEDH), 29 réunions ont eu lieu dans les États et une réunion au niveau des municipalités, auxquelles ont participé des représentants du secteur public et de la société civile dans les cinq domaines d'action du Plan, à savoir : enseignement fondamental (secrétaires de l'éducation, administrateurs, bureaux de l'Union des directeurs municipaux de l'éducation, éducateurs, syndicats et associations); enseignement secondaire (facultés et étudiants, chercheurs, formation permanente, forums des vice-présidents, syndicats et associations d'enseignants); enseignement de type informel (associations, ONG, mouvements sociaux, syndicats de travailleurs); enseignement dispensé au personnel de la justice et aux forces de l'ordre (soldats, police militaire et civile, patrouilleurs d'autoroutes, directeurs de l'enseignement académique, aumônerie des prisons et entités et mouvements sociaux), et enseignement et médias (syndicats, enseignants et étudiants en information publique, ONG de médias), en plus des Commissions des droits de l'homme des Assemblées et des Chambres, des Conseils des droits de l'homme des États, et des Conseils des droits et de tutelle.
  عقدت لقاءات في 29 ولاية وفي بلدية واحدة من أجل التشاور الوطني حول استعراض الخطة الوطنية للتثقيف في مجال حقوق الإنسان، وشاركت في هذه اللقاءات قطاعات من الجمهور والمجتمع المدني في المجالات الخمسة للخطة: التعليم الأساسي (الأمانات التعليمية، والإداريون، ومكاتب اتحاد مديري التعليم في البلديات، والقائمون بالتربية، والاتحادات، والرابطات)؛ والتعليم العالي (هيئة التدريس والطلبة، والباحثون، وهيئة تدريس التعليم المتصل، ومنتديات نواب الرؤساء، والاتحادات، ورابطات الكليات)؛ والتعليم غير النظامي (الرابطات، والمنظمات غير الحكومية، والحركات الاجتماعية، ونقابات العمال)؛ وتعليم المهنيين العاملين بالقضاء والأمن (الجنود، وضباط الجيش والشرطة المدنية، وحرس الطرق الرئيسية، والمديرون التعليميون في الأكاديميات، ورعاة السجون، والكيانات والحركات الاجتماعية)، والتعليم ووسائط الإعلام (الاتحادات، هيئة تدريس وطلبة الإعلام، والمنظمات غير الحكومية الإعلامية)؛ فضلا عن لجان حقوق الإنسان بالمجالس والغرف، ومجالس الولايات المعنية بحقوق الإنسان، ومجالس الحقوق والوصاية.