أمثلة

• Le travail remarquable accompli par la Directrice régionale d'Amérique latine et des Caraïbes, Mme Marisela Padrón, dans l'organisation et la préparation de ces événements, mérite d'être mentionné.
  ونلاحظ بشكل خاص العمل الممتاز الذي قامت به السيدة ماريسيلا بادرون، مديرة شعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في صندوق الأمم المتحدة للسكان، في تنظيم وإعداد هاتين المناسبتين.
• Enfin, nous félicitons Mme Thoraya Obaid, Directrice exécutive du Fonds des Nations Unies pour la population et Mme Marisela Padrón, Directrice de la Division de l'Amérique latine et des Caraïbes du Fonds des Nations Unies pour la population, pour leur dévouement aux questions qui nous occupent et pour leur contribution à l'avancement des femmes dans nos pays.
  أخيراً، نهنئ السيدة ثريا عبيد، المديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان، والسيدة ماريسيلا بادرون، مديرة شعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في صندوق الأمم المتحدة للسكان، على تفانيهما في خدمة الموضوع المعروض علينا وعلى إسهامهما في النجاح الذي حققته المرأة في بلداننا.