أمثلة

• Le candidat ne doit pas être âgé de moins de 15 ans à la date où il dépose sa demande d'affiliation; Il ne doit pas être sous tutelle; Il ne doit pas posséder ou gérer une entreprise commerciale, industrielle, agricole ou de service (dans le cas d'une association de travailleurs agricoles, le terme «propriétaire ou exploitant» désigne toute personne qui possède ou exploite plus de trois feddans de terre); Il ne doit jamais avoir été condamné pour une infraction pénale ou avoir été incarcéré pour outrage à l'honneur ou acte contraire à la probité, à moins que son innocence n'ait été par la suite officiellement reconnue et qu'il n'ait été réhabilité; Il doit exercer un métier ou un type d'activité professionnelle relevant des catégories professionnelles représentées par le syndicat; Il ne doit pas être affilié à un autre syndicat, même s'il exerce plus d'un métier.
  - ألا يقل عمره عن خمسة عشرة سنة من تاريخ تقدمه بطلب العضوية؛