أمثلة

• Scénario et mise en scène : KORE-EDA Hirokazu
  سيناريو و اخراج كوري- أي دي ايه هيروكازو
• L'évaluation de la vulnérabilité entreprise par EDA Rural Systems au milieu de l'année 2004 montre que le sous-projet du delta a eu un effet positif sur le revenu des emprunteurs et la possession d'avoirs par ces derniers.
  ويظهر تقييم مواطن الضعف الذي أجرته منظمة EDA Rural Systems في أواسط عام 2004 أن المشروع الفرعي في دلتا كان له أثر إيجابي على الدخل وامتلاك الأصول من جانب المقترضين.
• Un autre effet positif de l'appui apporté à l'éducation des personnes jeunes et adultes est constitué par le système d'enseignement à distance, EDA, et il importe de mentionner à cet égard que cet enseignement à distance permet aux femmes de terminer leurs études au niveau intermédiaire, et d'inclure également les personnes qui, pour diverses raisons, ne sont pas allées au bout de l'enseignement normal.
  وثمة أثر إيجابي آخر للدعم المقدم لتعليم هؤلاء الشبان والبالغين، يمكن أن يستشف من نظام التعلم عن بُعد، وخاصة أن هذا النوع قد استخدم لمصلحة عدد كبير من النساء لكي يستكملن دراساتهن الثانوية، وكذلك لمصلحة الأشخاص الذين لم يواصلوا تعليمهم ضمن النظام العادي لسبب ما.