أمثلة

• Je veux Dye à droite.
  أريد أن نتفق الآن
• Tu peux vérifier un endroit qui s'appelle Dye & Norwood ?
  هل بإمكانك البحث عن مكان يُدعى "داي آند نوروود"؟
• Encore un circuit de Jermaine Dye. Le second en deux matchs.
  جيرمين داي" يحلق مرة أخرى" نقطته الثانية في مباراتين
• Trouvons un truc à te faire faire; d'intéressant comme faire un tee-shirt tye-dye.
  لنجد لك شيئاً ملائماً لفعله ويكون مثيراً مع ذلك مثل صنع أقمصة ملّونة
• Conformément à l'article 15 du Règlement intérieur provisoire du Conseil de sécurité, le Secrétaire général annonce qu'il a reçu de la Mission permanente de l'Afrique du Sud auprès de l'Organisation des Nations Unies une note verbale datée du 8 mars 2007 indiquant que Mme Moné Dye a été nommée représentante suppléante de l'Afrique du Sud au Conseil de sécurité.
  عملا بالمادة 15 من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن، يود الأمين العام الإفادة بأنه تلقى مذكرة شفوية مؤرخة 8 آذار/مارس 2007 من البعثة الدائمة لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة تفيد بأنه تم تعيين السيدة مونـي داي ممثلة مناوبة لجنوب أفريقيا في مجلس الأمن.