أمثلة

• J'étais son petit confidant, son joujou.
  كنت كاتم أسرارها ألعوبتها كان بوسعها ائتماني في كل شيء
• Oh, oui, je sui l'ami de Walden... confidant, mentor, portier.
  ...(أجل، أنا صديقٌ لـ(والدن .مقرّب إليه، مرشده، بوّابه