أمثلة

• Il est aujourd'hui bien établi que la protection conférée par le droit international relatif aux droits de l'homme et celle qu'offre le droit international humanitaire sont coextensives, et que les deux corps de règles s'appliquent simultanément sauf conflit entre eux.
  فقد بات من المعترف به تماماً الآن أن الحماية التي يوفرها القانون الدولي لحقوق الإنسان وتلك التي يوفرها القانون الإنساني الدولي تقومان جنباً إلى جنب، وأن كلا هذين القانونين ينطبقان في الوقت نفسه ما لم يكن هناك تعارض بينهما.