أمثلة

• Donc: motivations politiques, convictions antitrust, etc.
  أترى، لديك دوافع سياسية مختلفة ومشاعر مضادة للتلاعب بها لتوضع في الاعتبار
• Il s'agit d'une très grosse affaire antitrust.
  هذه قضية رفض ثقة كبرى
• Alors tu connais le Sherman Antitrust Act ?
  إذن أنت تعرف قانون (شيرمان) لمكافحة الإحتكار
• Voir American Bar Association, Special Committee Report on Antitrust (1991).
  انظر نقابة المحامين الأمريكية، تقرير اللجنة الخاصة عن مكافحة الاحتكار (1991).
• Également disponible à l'adresse www.antitrust.gov.il/Antitrust/en-US.
  ويمكن الاطلاع عليه أيضاً على العنوان التالي: www.antitrust.gov.il/Antitrust/en-US.
• Voir American Bar Association, Special Committee Report on Antitrust (1991).
  انظر رابطة المحامين الأمريكية، تقرير اللجنة الخاصة عن مكافحة الاحتكار (1991).
• C'est une affaire antitrust. - C'est pas notre spécialité.
  هذه قضية كبيرة و لا يمكن أن تثق بهذا
• Obtention de preuves antitrust à la demande de l'autorité antitrust de l'autre Partie, notamment enregistrement de témoignages ou déclarations de personnes ou obtention de renseignements auprès de personnes,
  الحصول على الأدلة المتعلقة بمكافحة الاحتكار بناء على طلب هيئة مكافحة الاحتكار التابعة للطرف الآخر، بما في ذلك:
• Accord de coopération antitrust entre les États-Unis d'Amérique et l'Australie (Washington, 29 juin 1982).
  الاتفاق المبرم بين حكومة الولايات المتحدة الأمريكية وحكومة أستراليا بشأن التعاون في المسائل المتعلقة بمكافحة الاحتكار (واشنطن، 29 حزيران/يونيه 1982).
• Cela aurait pour effet de réduire l'efficacité du programme d'action antitrust des États-Unis.
  وسيضعف هذا بدوره من فعالية برامج إنفاذ قوانين مكافحة الكارتلات في الولايات المتحدة.