ترجم إنجليزي عربي ارفل

نتائج مشتقة

• train (n.) , [pl. trains]
  رفل
  ... المزيد
• to brag (v.)
  رفل
  ... المزيد
• to flaunt (v.)
  رفل
  ... المزيد
• to strut (v.)
  رفل
  ... المزيد
• to swagger (v.)
  رفل
  ... المزيد

أمثلة

• And from then on, you were "Pi"?
  أرفل سامي)؟) - .موجود -
• WRlTER: And from then on, you were "Pi"?
  أرفل سامي)؟) - .موجود -
• The United Nations Population Fund (UNFPA) provided support on condom programming and procurement management in 90 countries.
  وقدم صندوق الأمم المتحدة للسكان الدعم بشأن إدارة برمجة وشراء الأرفلة في 90 بلدا.
• He also suggested that in those countries where condoms, clean needles and syringes were made available to the general population, they should also be provided to people in prison.
  واقترح أيضا أن تكون الأرفلة والإبر والمحاقن النظيفة في البلدان التي تتاح فيها هذه الأدوات لعامة السكان متاحة كذلك لنـزلاء السجون.
• A third of the States reported extensive condom distribution schemes to reduce the incidence of sexually acquired infections among drug abusers.
  وأبلغ ثلث الدول عن برامج واسعة النطاق لتوزيع الأرفلة للحد من حالات الاصابة بالأمراض التي تنتقل بالاتصال الجنسي بين متعاطي العقاقير.
• Condom promotion for persons at high risk, such as those with multiple sex partners, was carried out in collaboration with local and international non-governmental organizations.
  واضطلع، بالتعاون مع منظمات غير حكومية محلية ودولية، بأنشطة لتعزيز استعمال الأرفلة من طرف الأشخاص المعرضين لخطر الإصابة بدرجة عالية، كالذين يمارسون الجنس مع عدة شركاء.
• States. A third of the States reported extensive condom distribution schemes to reduce the incidence of sexually acquired infections among drug abusers.
  وأبلغ ثلث الدول عن برامج واسعة النطاق لتوزيع الأرفلة للحد من حالات الاصابة بالأمراض التي تنتقل بالاتصال الجنسي بين الأشخاص الذين يسيئون استعمال العقاقير.
• Promotion of reproductive health included safe delivery, safe motherhood, birth-spacing, the prevention of sexually transmitted diseases (STDs) and HIV/AIDS, reproductive and life skills education for women and adolescents, and condom promotion.
  ويشمل تعزيز الصحة الإنجابية عمليات الوضع الآمنة، والأمومة الآمنة، والمباعدة بين الولادات، والوقاية من الأمراض التي تنتقـــــــل بالاتصال الجنسي، وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، وتثقيف النساء والمراهقات في مجال المهارات الإنجابية، وتعزيز استعمال الأرفلة.
• Thirdly, the Declaration of Commitment on HIV/AIDS sets out targets for Member States on HIV prevention and care in general and specifically among groups with high or increasing rates of HIV infection, including IDUs.
  ويمكن أن تشمل هذه المجموعة التثقيف بشأن الإيدز، والتدريب على مهارات الحياة، وتوزيع الأرفلة، وإسداء المشورة واختبار فيروس الإيدز طوعا وسرا، وإمكانية الحصول على الإبر والمحاقن النظيفة، ومواد القصر، والإحالة إلى خيارات مختلفة للعلاج، حسب الاقتضاء.
• Some of the strategies used included provision of technical expertise, training of health care providers in the diagnosis and syndromic management of sexually transmitted diseases, supply of condoms, HIV/AIDS prevention, informational, educational and communication materials, including television series.
  وتتضمن بعض الاستراتيجيات المستخدمة: توفير الخبرة التقنية، وتدريب مقدمي الرعاية الصحية في مجال تشخيص الأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي وإدارتها التلازمية، وتوفير الأرفلة، والوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، وتوفير مواد الإعلام والتعليم والاتصال بما في ذلك الحلقات التليفزيونية.