ترجم إنجليزي عربي take the lead

إنجليزي

عربي

فعل

to take the lead (v.)

تولى زمام الأمور
... المزيد

أضف الترجمة

نتائج ذات صلة

in the lead

في الطليعة
... المزيد
in the lead

في المقدمة
... المزيد
of the color lead

رصاصي
... المزيد
of the color lead

بلون الرصاص
... المزيد
to make or let lead the way (v.)

ضد أخر
... المزيد
to make or let lead the way (v.)

قدم
... المزيد
making or letting precede or go before or lead the way

ضد تأخير
... المزيد
making or letting precede or go before or lead the way

تقديم
... المزيد
to take the place of (v.)

نسخ
... المزيد
to take the trouble to (v.)

أزعج نفسه
... المزيد
to take the field (v.)

نزل إلى الميدان
... المزيد
to take the trouble of (v.)

تجشم عناء كذا
... المزيد
to take the place of (v.)

حل محله
... المزيد
to take the initiative (v.)

بدأ
... المزيد
take the initiative {to}, {pol.}

يأخذ بزمام المبادرة {سياسة}
... المزيد
to take the chair (v.)

رأس
... المزيد
to take the chair (v.)

ترأس
... المزيد
take the defensive {to}, {pol.}

أتخذ موقف الدفاع {سياسة}
... المزيد
to take the place of (v.)

أجزى
... المزيد
to take the place of (v.)

قام مقامه وأغنى عنه
... المزيد
to take the trouble of (v.)

كلف نفسه {عَنَاءَ كَذَا}
... المزيد
to take the place of (v.)

سد مسده
... المزيد
take the offensive {to}, {pol.}

أتخذ موقف الهجوم {سياسة}
... المزيد
take the train

أخذ القطار
... المزيد
to take in the arms (v.)

ضم {إلى صَدْرِهِ}
... المزيد
to take the initiative (v.)

بادر
... المزيد
to take the initiative (v.)

بادأ
... المزيد
to take the bulk of (v.)

جل الشيء
... المزيد
to take the bulk of (v.)

أخذ معظمه
... المزيد