أمثلة

• Implementation. Under Economic and Social Council resolution 2006/23; upon the request of a Member State; in coordination with the host country, members of the judicial integrity group, UNDP, the American Bar Association and Istituto di Ricerca sui Sistemi Giudiziari; financed under extrabudgetary resources.
  التنفيذ - بموجب قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2006/23؛ بناء على طلب دولة عضو؛ بتنسيق مع البلد المضيف، وأعضاء فريق النزاهة القضائية، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ورابطة المحامين الأمريكية، ومعهد بحوث النظم القضائية؛ ويمول من موارد خارجة عن الميزانية.
• The following intergovernmental, non-governmental and industry bodies were also represented: AGRAMKOW / RTI Technologies, Alliance for Responsible Atmospheric Policy, Alliant International, Arysta Life Science North America Corporation, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals, Inc., California Cut Flowers, California Strawberry Commission, Canon Spa (Bono Sistemi), Carbon Reduction Technologies AS, Chemtura Corporation, secretariat of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf, Crop Protection Coalition, DG Regulation and Enforcement, Dow AgroSciences LLC, DuPont Fluoroproducts, Energy and Resources Group, Environmental Investigation Agency, Florida Tomato Exchange/Crop Protection Coalition, German Agency for Technical Cooperation (GTZ), Global Investment House, Greenpeace International, Institute for Governance and Sustainable Development, ICF International, Industrial Estate Authority of Thailand, Industrial Technology Research Institute, Japan Industrial Conference for Ozone Layer and Climate Protection, Legal Advice and Legislation Council of Ministers, Kuwait Economic Society, Middle East Industrial Fire and Safety, Natural Resources Defense Council, Nordiko Quarantine Systems Pty Ltd, Palestine, Qatar Petroleum, Qatar Science and Technology Park, Regency Group, Teijin Twaron, Trical, TouchDown Consulting, Thompson's Specialities Middle East, Trans-Mond Environment Ltd., University of Qatar.
  وكانت الهيئات الحكومية الدولية وغير الحكومية ودوائر الصناعة التالية ممثلة في الاجتماع: AGRAMKOW / RTI Technologies, Alliance, for Responsible Atmospheric Policy, Alliant International, Arysta Life Science North America Corporation, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals, Inc., California Cut Flowers, California Strawberry Commission, Canon Spa (Bono Sistemi), Carbon Reduction Technologies AS, Chemtura Corporation, وأمانة مجلس تعاون دول الخليج العربية (مجلس التعاون الخليجي)،, Crop Protection Coalition, DG Regulation and Enforcement, Dow AgroSciences LLC, DuPont Fluoroproducts, Economic Community of West African States, Energy and Resources Group, Environmental Investigation Agency, Florida Tomato Exchange/Crop Protection Coalition, German Agency for Technical Cooperation (GTZ), Global Investment House, Greenpeace International, Institute for Governance and Sustainable Development, ICF International, Industrial Estate Authority of Thailand, Industrial Technology Research Institute, International Institute of Refrigeration, Japan Industrial Conference for Ozone Layer and Climate Protection, Legal Advice and Legislation Council of Ministers, ، المجتمع الاقتصادي الكويتي, Middle East Industrial Fire and Safety, Natural Resources Defense Council, Nordiko Quarantine Systems Pty Ltd, ، فلسطين، شركة النفط القطرية، مجتمع العلم والتكنولوجيا القطري، Qatar Science and Technology Park, Regency Group, Teijin Twaron, Trical, TouchDown Consulting, Thompson's Specialities Middle East, Trans-Mond Environment Ltd., وجامعة قطر.