أمثلة

• Mrs. Simona Morachioli, Istituto per la Promozione Industriale, Rome, Italy
  السيدة سيمونا موراكيولي، معهد النهوض بالصناعة، روما، إيطاليا
• IFIEC South America (Asociación Interamericana de Consumidores Industriales de Energía)
  الأرجنتين، أوروغواي، البرازيل (عضو قديم في الاتحاد)، بيرو، شيلي
• During his mission, the Special Rapporteur met with representatives of the business community (Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas Comerciales, Industriales y Financieras - CACIF).
  والتقى المقرر الخاص أثناء بعثته بممثلي دوائر الأعمال (لجنة التنسيق بين الاتحادات الزراعية والتجارية والصناعية والمالية).
• The first of these was an “all risks work policy” held with SAI Società Assicuratrice Industriale S.p.A. Incisa states that this policy was due to expire on 31 August 1990.
  كانت الأولى "بوليصة تأمين شاملة لمخاطر العمل" من شركة التأمين الصناعي SAI Società Assicuratrice Industriale S.p.A، وبينـت أن هذه البوليصة كان من المفترض أن تنتهي في 31 آب/ أغسطس 1990.
• The Special Rapporteur met with representatives of the business community, the Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (CACIF), representatives of the union of the judicial branch and a large number of representatives of unions in the country.
  واجتمع المقرر الخاص مع ممثلي دوائر الأعمال، واللجنة التنسيقية للرابطات الزراعية والتجارية والصناعية والمالية، وممثلي اتحاد الهيئة القضائية وعدد كبير من ممثلي النقابات في البلد.
• The following non-governmental organizations, private sector organizations and others were represented: Asociacion de Industriales de Fibro Cemento, Basel Action Network, Beveridge and Diamond, Bureau of International Recycling, Cembureau, Community Police Initiative, Electronic Industries Alliance, EMPA Research Institute, Ex Corporation, Greenpeace International, IMPEL-TFS, Institute of Scrap Recycling Industries, International Company for Petroleum Waste, International POPs Elimination Network, International Precious Metals Institute, Japanese Ship Owner's Association, Japan Ship Centre (JETRO), Mercury Policy Project, NGO Platform on Shipbreaking, North American Ship Dismantling Association, Tosoh Corporation, Umicore Precious Metals Refining, Veolia, WE2C − Waste and Environment Cooperation Centre and World Chlorine Council.
  ومُثِّل في الدورة ما يلي من المنظمات غير الحكومية ومنظمات القطاع الخاص وغير ذلك من المنظمات:Asociacion de Industriales de Fibro Cemento, Basel Action Network, Beveridge and Diamond, Bureau of International Recycling, Cembureau, Community Police Initiative, Electronic Industries Alliance, EMPA Research Institute, Ex Corporation, Greenpeace International, IMPEL-TFS, Institute of Scrap Recycling Industries, International Company for Petroleum Waste, International POPs Elimination Network, International Precious Metals Institute, Japanese Ship Owner's Association, Japan Ship Centre (JETRO), Mercury Policy Project, NGO Platform on Shipbreaking, North American Ship Dismantling Association, Tosoh Corporation, Umicore Precious Metals Refining, Veolia, WE2C − Waste and Environment Cooperation Centre and World Chlorine Council.