أمثلة

• The model called “Paso a paso: cuidando el embarazo” recognizes and incorporates ancient medicinal practices of indigenous peoples.
  ويعترف النموذج المعروف باسم ”Paso a paso: cuidando el embarazo“ (”خطوة بعد أخرى: العناية بالمرأة الحامل“) بما للشعوب الأصلية من ممارسات طبية قديمة ويشتمل عليها.
• “erigir - por vía reglamentaria - el embarazo de una estudiante en causal de sanción, viola los derechos fundamentales a la igualdad, a la intimidad, al libre desarollo de la personalidad y a la educación.”
  "erigir - por vيa reglamentaria - el embarazo de una estudiante en causal de sanciَn, viola los derechos fundamentales a la igualdad, a la intimidad, al libre desarollo de la personalidad y a la educaciَn".
• It has also published the following titles as part of the Guías de Salud (Health Guides) collection: Anticonceptivos y sexualidad, Paternidad/Maternidad, El embarazo, El parto, Las Enfermedades de Transmisión Sexual, Mujer y Drogas, and has issued the magazine Entre Nous, a publication of the WHO European Regional Office.
  ونشر أيضا ضمن المجموعة أدلة للصحة في مواضيع مختلفة: وسائل منع الحمل والجانب الجنسي، الأبوة/الأمومة، الحمل، الولادة، الأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي، المرأة والمخدرات، وكذلك مجلة Entre Nous التي يصدرها المكتب الإقليمي لمنظمة الصحة العالمية في أوروبا.