-
Ecuador Adolescente project
مشروع مراهقي إكوادور
-
Justicia Penal Especial para Adolescentes, PDDH, Plan Nicaragua, 2001
قانون جنائي خاص للمراهقين، قانون مكتب النائب العام المعني بحماية حقوق الإنسان، خطة نيكاراغوا، 2001
-
Amorín, Carril, Varela (2006) Maternidad y paternidad en adolescentes de sectores bajo y medio de Montevideo.
أمورين، كارّيل، فاريلا (2006). الأمومة والأبوة لدى المراهقين في الفئات الدنيا والمتوسطة في مونتفيديو.
-
Centro para la Atención al Adolescente Drogadicto (Centre for the Treatment of Teenage Drug Addicts)
مركز رعاية المراهقين مدمني المخدرات
-
“Las Adolescentes y el deporte: Chicas en movimiento”: encouraging girls not to abandon physical exercise and sports in adolescence.
• ”Las Adolescentes y el deporte: Chicas en movimiento“: تشجيع الفتيات على عدم إهمال التدريبات البدنية والألعاب الرياضية في سن المراهقة؛
-
Articles: “Juventud, participacion, ciudadania y desarrollo”, in Panamá América, November 2004; “La responsabilidad penal de los adolescentes en la Ley 40/99”, in La Prensa, 2004; “Justicia penal para adolescentes: retos y perspectivas”, in Sistemas de Responsabilidad Penal para Adolescentes, UNICEF, November 2003, p. 19
المقالات: الشباب، والمشاركة، والمواطنة، والتنمية، مقال صدر في "بنما أميركا" في تشرين الثاني/نوفمبر 2004؛ و"المسؤولية الجنائية للمراهقين في القانون 40/99"، وقد صدر في الصحافة في عام 2004.
-
El Pupitre Vacío, Investigación sobre el derecho a la educación gratuita de niñas, niños y adolescentes en Nicaragua, PDDH, UNICEF, Save the Children, 2001
EL Pupitre Vacío، (المكتب الخالي) تحقيق بشأن الحق في التعليم المجاني للفتيات والصبية والمراهقين في نيكاراغوا، قانون مكتب النائب العام المعني بحماية حقوق الإنسان، منظمة الأمم المتحدة للطفولة، انقذوا الأطفال، 2001
-
Así vemos … Así queremos Nicaragua, Investigación sobre las percepciones que tiene las niñas, niños y adolescentes del país, PDDH, UNICEF, Save the Children, Italian aid, 2002
هكذا نرى نيكاراغواهكذا نحب نيكاراغوا، تحقيق بشأن مفاهيم الصبية والفتيات والمراهقين عن البلد، قانون مكتب النائب العام المعني بحماية حقوق الإنسان، منظمة الأمم المتحدة للطفولة، انقذوا الأطفال، التعاون الإيطالي، 2002
-
Cara o Sol? Investigación sociojurídica sobre los adolescentes privados de libertad en el ámbito preventivo, PDDH, UNICEF, Save the Children, Italian aid, 2002
Cara o sol؟، تحقيق اجتماعي قانوني بشأن المراهقين المحرومين من الحرية في سياق وقائي، قانون مكتب النائب العام المعني بحماية حقوق الإنسان، منظمة الأمم المتحدة للطفولة، انقذوا الأطفال، التعاون الإيطالي، 2002
-
“El principio educativo, interés superior y protección integral: conceptos válidos en el sistema penal garantista para adolescentes”, Boletín AMAJUP, No. 16, 2000
النشرة AMAJUP No. 16، 2000.