أمثلة

• For example, we may note the cases of Germany and Japan, where there was compensation; Canada, which has an ongoing programme costing US$ 100 million to be reimbursed within 10 years; Kaho-Olawe Island Reserve in Hawaii, with an ongoing decontamination project costing US$ 400 million; Adak, Alaska; Fort Ord, California; Buckley Bombing Range, Colorado; Fort Irwin, California; Camp Croft Army Training Facility, South Carolina; Massachusetts Military Reservation, and various other places.
  فعلى سبيل المثال، يمكن أن نشير إلى حالتي ألمانيا واليابان، اللتان تلقتا تعويضات عن التلويث؛ وكندا، التي تنفذ برنامجا متواصلا تكلفته 100 مليون دولار أمريكي من المقرر استرداد تكاليفه في غضون عشرة أعوام؛ ومحمية جزيرة كاهو - أولاو في هاواي، حيث يتم تنفيذ مشروع متواصل لإزالة التلوث تبلغ تكلفته 400 مليون دولار أمريكي؛ وأداك في آلاسكا؛ وفورت أورد في كاليفورنيا؛ وحقل التدرب على القصف في باكلي بكلورادو؛ وفورت إيرون في كاليفورنيا؛ ومرفق التدريب التابع للجيش في كامب كروفت بكارولينا الجنوبية؛ والمحمية العسكرية في ماساشوستس، والعديد من المواقع الأخرى.