ترجم إنجليزي عربي Individual-Joint

نتائج ذات صلة

• individual (adj.)
  وحداني
  ... المزيد
• to be individual (v.)
  انفرد {بِـ}
  ... المزيد
• to be individual (v.)
  كان فريدا منقطع النظير
  ... المزيد
• individual
  انفرادي
  ... المزيد
• individual
  برأسه
  ... المزيد
• individual
  خصوصي
  ... المزيد
• individual
  خاص
  ... المزيد
• individual
  نفس
  ... المزيد
• to be individual (v.)
  تفرد
  ... المزيد
• individual (adj.)
  إفرادي
  ... المزيد
• individual (adj.) , [ more individual ; most individual]
  شخصي
  ... المزيد
• individual (adj.) , [ more individual ; most individual]
  مستقل
  ... المزيد
• individual (adj.) , [ more individual ; most individual] , {sport}
  فردي {رياضة}
  ... المزيد
• individual (adj.) , [ more individual ; most individual]
  إنفرادي
  ... المزيد
• individual (adj.) , [ more individual ; most individual]
  قائم بذاته
  ... المزيد
• to be individual (v.)
  امتاز {بِ}
  ... المزيد
• individual (adj.)
  منقطع النظير
  ... المزيد
• individual (adj.)
  متفرد
  ... المزيد
• individual (adj.)
  فَرِيد
  ... المزيد
• individual
  فذ
  ... المزيد
• individual (n.) , {mil.}
  رَهْط {جيش}
  ... المزيد
• individual (adj.)
  أَحَد
  ... المزيد
• individual (adj.)
  حُرّ
  ... المزيد
• individual (adj.) , {sport}
  مُنْفَرِد {رياضة}
  ... المزيد
• individual
  قائم بذاته أو بنفسه
  ... المزيد
• individual (adj.)
  واحِد
  ... المزيد
• individual
  لا مثيل له
  ... المزيد
• individual
  ليس له مثيل
  ... المزيد
• individual (adj.) , {relations}, {sport}
  مُفْرَد {رياضة}
  ... المزيد
• individual (adj.) , [ more individual ; most individual ] , {sport}
  فرد {رياضة}
  ... المزيد

أمثلة

• (d) Individual, joint or concerted acts.
  (د) الأفعال الانفرادية أو المشتركة أو المتفق عليها.
• The Bureau of the Council held individual joint meetings with the bureaux of the functional commissions.
  فقد عقد مكتب المجلس اجتماعات فردية مشتركة مع مكتب اللجان الفنية.
• That meeting, held on 15 January 2007 in New York, replaced the individual joint bureau meetings.
  وحلّ ذلك الاجتماع، المعقود في نيويورك في 15 كانون الثاني/يناير 2007، محل اجتماعات المكاتب المشتركة التي كانت تعقد فرادى.
• • A unilateral act may be individual or joint.
  • يمكن أن يكون الفعل الانفرادي فرديا أو مشتركا.
• The Netherlands considers that the requirements as described above apply regardless of whether individual, joint or concerted acts are involved.
  (د) الأفعال الفردية أو المشتركة أو المتفق عليها؛
• A limited number of evaluations of individual joint programmes have been undertaken, but there has not yet been a multi-country evaluation of the approach in comparison to single-organization approaches.
  وقد أجرى عدد محدود من عمليات التقييم لفرادى البرامج المشتركة، ولكن لم تجر حتى الآن عمليات تقييم لعدة أقطار على أساس هذا النهج بالمقارنة بنهج المنظمات العاملة بمفردها.
• A limited number of evaluations of individual joint programmes have been undertaken, but there has not yet been a multi-country evaluation of the approach in comparison to single-organization approaches.
  وقد أجرى عدد محدود من عمليات التقييم لفرادى البرامج المشتركة، ولكن لم يجر حتى الآن تقييم متعدد البلدان لهذا النهج بالمقارنة إلى نهج المنظمات العاملة بمفردها.
• Decides to replace the individual joint bureaux meetings with one meeting of the chairs of the functional commissions and the Economic and Social Council to be held in the beginning of each calendar year, making use of teleconferencing whenever possible;
  يقرر الاستعاضة عن الاجتماعات المشتركة لمختلف المكاتب باجتماع واحد لرؤساء اللجان الفنية والمجلس الاقتصادي والاجتماعي يعقد في بداية كل سنة تقويمية، باستخدام وسائل التداول من بعد كلما أمكن ذلك؛
• Decides to replace the individual joint bureaux meetings with one meeting of the chairs of the functional commissions and the Economic and Social Council to be held in the beginning of each calendar year, making use of teleconferencing whenever possible;
  يقرر الاستعاضة عن الاجتماعات الفردية المشتركة للمكاتب باجتماع واحد لرؤساء اللجان الفنية والمجلس الاقتصادي والاجتماعي يُعقد في بداية كل سنة تقويمية، باستخدام وسائل التداول من بعد كلما أمكن ذلك؛
• For example, Council resolution 2006/44 on the integrated follow-up to global conferences replaced individual joint bureaux meetings with one meeting of the Chairmen of the functional commissions and the Council to enhance coherence between those bodies.
  وعلى سبيل المثال، فإن قرار المجلس 2006/44 بشأن المتابعة المتكاملة للمؤتمرات العالمية قضى بالاستعاضة عن الاجتماعات الفردية المشتركة للمكاتب باجتماع واحد لرؤساء اللجان الفنية والمجلس لتعزيز الاتساق بين تلك الهيئات.