ترجم ألماني عربي كالخوخ

نتائج مشتقة

• der Pfirsich (n.) , [pl. Pfirsiche]
  خَوْخٌ
  ... المزيد
• die Pflaume (n.) , [pl. Pflaumen] , {Obst}, {bot.}
  خَوْخ {نبات}
  ... المزيد
• die Zwetschge (n.)
  خَوْخ
  ... المزيد
• die Nektarine (n.) , {bot.}
  خَوْخ {نبات}
  ... المزيد
• Prunus {wiss.}
  خَوْخٌ {جنس}
  ... المزيد

أمثلة

• "Deswegen kommen die Weintrauben hier sehr früh, und wir können sie auf dem Weltmarkt noch zu höheren Preisen verkaufen", sagt Mahmoud Nasser, Leiter der Farm. Auch Datteln, Pfirsiche, Aprikosen und vor allem Oliven lassen sich auf dem Sinai gut anbauen.
  "لهذا السبب يحلّ موسم العنب لدينا في وقت مبكِّر جدًا، وهذا يمكِّننا أيضًا من بيع العنب في السوق العالمة بأسعار مرتفة جدًا" على حدّ قول محمود نصّار، رئيس شركة الهدى. كما أنّ زراعة التمور والخوخ والدرّاق والمشمش وقبل كلّ شيء زراعة الزيتون ناجحة في سيناء.
• Als Geschenk aus Annam kam ein roter Kakadu,pfirsichblütenfarben; er sprach mit menschlichem Laut. Sie machtenmit ihm, was sie immer tun mit den Weisen und Wortgewandten: Eingesperrt haben sie ihn, in einen Käfig mit starken Stäben.
  هذا ما أرسِل كهدية من مملكة أنام، إنه ببغاء أحمر، قرنفليكزهرة على شجرة خوخ، ينطق منطق الرجال. إلا أنهم فعلوا به ما يفعلونهدوماً بكل متعلم طلق اللسان.
• - Was machst du heute abend, Süße? - Eine südliche Schönheit!
  ماذا ستفعلين الليلة، سوزي ؟ - ثمرة خوخ من جورجيا -
• - Und zuhause haben wir einen... ...Pflaumenbaum, der im Frühling blüht.
  حيث تزهر شجرة الخوخ في فصل الربـيع
• - Und zuhause haben wir einen... ...Pflaumenbaum, der im Frühling blüht.
  هناك مكان بالوطن حيث تزهر شجرة الخوخ في فصل الربـيع
• - Frisch und grün. - Direkt von der Farm. - Was machst du heute abend, Süße?
  ماذا ستفعلين الليلة، سوزي ؟ - ثمرة خوخ من جورجيا -
• Wir haben Pfirsichschnaps da...
  حسناً، لدينا قليلاً -- من براندي الخوخ هنا
• Cheech wie Kitsch. Chong wie Dong.
  تشيتش مثل الخوخِ. تشونج مثل الدونغِ.
• Jareth hat mich dazu gezwungen.
  جاريث دفعني لاعطيك هذه الخوخة
• Was ist mit ihr?
  التي اكلت الخوخة ونسيت كل شيء- ماذا عنها؟