ترجم ألماني عربي دارونية

نتائج مشتقة

• die Lungentuberkulose (n.) , {med.}
  دَرَنٌ {طب}
  ... المزيد
• die Tuberkulose (n.)
  دَرَنٌ
  ... المزيد
• Tbc abbr., {med.}
  الدَّرَن {طب}
  ... المزيد

أمثلة

• Sigmund Freud hat Darwin nie getroffen, aber die meistenseiner Mentoren waren begeisterte Darwinisten. Gerade als Isaac Newton Astronomie und Physik revolutionierte, indem er „auf den Schultern seiner Vorgänger stand“, baute Freud auf denevolutionären Erkenntnissen Darwins auf, um psychologische Phänomene wie Träume, Mythen, Kunst, Anthropologie und viele anderezu verstehen.
  ان سيجموند فرويد لم يلتقي بداروين على الاطلاق ولكن معظممعلميه كانوا دارونيين متحمسين وكما تمكن اسحاق نيوتون من احداث ثورةفي علم الفلك والفيزياء بالبناء على انجازات من سبقوه فإن فرويد بنىعلى رؤى داروين عن التطور من اجل فهم الاعراض النفسية والاحلاموالخرافات والفنون وعلم الانسان وما هو اكثر من ذلك بكثير .
• Sozialdarwinisten interpretierten natürliche Selektion so,dass humanitäre Bemühungen die Lebensbedingungen der Armen zuverbessern, den Fortschritt der Menschheit behindern würden, weildiese mit zu vielen Schmarotzern belastet wäre.
  ووفقاً للدارونيين الاجتماعيين فإن الانتقاء الطبيعي يعني أنأي جهد إنساني لتحسين أحوال الفقراء من شأنه أن يعرقل تقدم الجنسالبشري من خلال إثقال كاهله بفائض من الكسالى.
• Die neue Orthodoxie, zeitgemäß für eine Welt, in der sichzügellose Gier als wirtschaftlich verhängnisvoll erwiesen hat,besteht darin, dass die menschliche Spezies genetisch programmiertist Moral zu besitzen, weil sie ihren Fortbestand nur durchmoralisches Handeln (indem sie für das Überleben anderer sorgt)sichern kann.
  وباختصار: "بعيداً عن دحض الدين، فإن الدارونيين الجددساعدونا في فهم السبب وراء أهميته". وبالتالي فلا ينبغي لنا أن نخشىإمكانية انحداره.