ترجمة مشتقة

• der Stein (n.) , [pl. Steine] , {Objekt}
  حَجَرٌ [ج. أَحْجَارٌ]
  ... المزيد
• die Entmündigung (n.) , [pl. Entmündigungen] , {law}
  حَجَرٌ {قانون}
  ... المزيد
• der Schoß (n.) , [pl. Schoßen ; Schöße]
  حِجْر [ج. حُجُورٌ]
  ... المزيد
• verbieten (v.) , {verbot ; verboten}
  حَجَرَ
  ... المزيد
• die Einschränkung (n.) , [pl. Einschränkungen]
  حَجَرٌ
  ... المزيد
• die Absperrung (n.) , [pl. Absperrungen]
  حَجَرٌ
  ... المزيد
• das Verbot (n.) , [pl. Verbote] , {med.}
  حَجْر {طب}
  ... المزيد
• die Zurückhaltung (n.) , [pl. Zurückhaltungen] , {med.}
  حَجَرٌ {طب}
  ... المزيد
• das Gestein (n.) , [pl. Gesteine] , {Objekt}
  حَجَرٌ [ج. أحْجَار]
  ... المزيد
• die Abriegelung (n.) , {mil.}
  حَجْر {جيش}
  ... المزيد

ترجمة ذات صلة

• die Gerätehütte (n.)
  حجيرة الأجهزة
  ... المزيد
• der Feuerraum (n.)
  حُجَيْرةُ احتراق
  ... المزيد
• die Ladekammer (n.)
  حجيرة التعبئة
  ... المزيد
• die Lackierkabine (n.) , {Auto.,Build.}
  حجيرة رشّ {سيارات،بناء}
  ... المزيد
• der Gullideckel (n.)
  غطاء حُجَيْرَةِ التفتيش
  ... المزيد
• das Strecksehnenfach (n.) , [pl. Strecksehnenfächer] , {med.}
  حجيرة الأوتار الباسطة {طب}
  ... المزيد
• die Batteriekammer (n.) , {tech.}
  حجيرة البطارية {تقنية}
  ... المزيد
• der Motorraum (n.) , {tech.}
  حجيرة المحرك {تقنية}
  ... المزيد
• die Hadley-Zelle (n.) , {Meteor.}
  حجيرة هادلي {طقس}
  ... المزيد
• die Tropfkammer (n.) , {med.}
  حجيرة التنقيط {طب}
  ... المزيد

أمثلة

• In diesem Apparat hockte ein Mensch in einer verschiebbaren Kammer inmitten eines Gewirrs beeindruckender Mechanik. Außenstehende waren jahrzehntelang damit beschäftigt zu verstehen,wie der Mechanismus des Schachtürken wirklichfunktionierte.
  كان إخفاء لاعب من البشر في حجيرة متنقلة وسط متاهة من العُددالمبهرة المظهر خادعاً إلى حد كبير، حتى أن الأمر استغرق عقوداً منالزمان قبل أن يتوصل الناس إلى تخمين الكيفية التي عمل بها "التركي"حقا.
• Vor einem Jahr fanden wir das hier auf einem Feld bei Billings, Montana.
  قبل عام، وجدنا حجيرة المركبة الفضائية هذه (مدفونة في أحد الحقول في (بيلينغ، مونتانا
• - Sie verließen das Schiff in einer Kapsel.
  كلا، فقد أخبرنا أنهم حطوا على الأرض في حجيرة المركبة الفضائية
• Daniel Faraday hat an die Lukentür geklopft … und mir gesagt, ich muß nach Oxford gehen... … alle wären in Gefahr, und ich wäre der einzige, der sie retten kann.
  طرق (دانييل فاراداي) باب الحجيرة ...(وأمرني بأن أقصد (أوكسفورد ،وكان الجميع في خطر وكنتُ الوحيد القادر على إنقاذهم
• Das Licht da im Himmel … es kam aus der Luke, oder?
  ،كان النور في السماء من الحجيرة أليس كذلك؟
• Ich hab einen Plan. Als wir an der Luke waren, habe ich mit Desmond gesprochen.
  ،عندما عدنا إلى الحجيرة (كلّمتُ (دزموند
• Wie ist die Seriennummer, die auf die Lukenklappe kommt?
  ما الرقم التسلسليّ الذي يُكتب على غطاء الحجيرة؟
• Weil die hier unsere Luke bauen. Was für eine Luke?
  لأنّهم يبنون حجيرتنا - أيّة حجيرة؟ -
• Diese Luke, die sie da bauen … da wird einen Unfall geben.
  تلك الحجيرة التي يشيّدوها؟
• - Oder zumindest einen gemeinsamen Feind. - Und das wären unsere Freunde auf dem Frachter.
  "وكان لتفجير الحجيرة تأثير آخر أيضاً"