أمثلة

• Sie haben weder in Uganda noch in Deutschland Möglichkeitengefunden, gegen die Verletzung ihrer Rechte vorzugehen, die sie, soder Ausschuss, gemäß des Internationalen Paktes über bürgerlicheund politische Rechte besitzen, den Deutschland unterzeichnethat.
  ولم يجدوا أي علاج لمحنتهم سواء في أوغندا أو ألمانيا، بعدانتهاك حقوقهم التي يمتلكونها وفقاً لتقرير اللجنة بموجب المعاهدةالدولية الخاصة بالحقوق المدنية والسياسية، والتي وقعت عليهاألمانيا.
• Der Gipfel von Cancún hat – abgesehen davon, dass die Gespräche weitergehen sollen – keine Fortschritte gebracht und soden Eindruck erweckt, dass nichts passiert und die Situationhoffnungslos ist.
  ومع الفشل في إحراز أي تقدم أبعد من الحفاظ على استمرارالمحادثات، فقد خلفت قمة كانكون انطباعاً بأن شيئاً لا يحدث، وأنالموضع ميئوس منه.
• Texanische Gefängniswärter wenden regelmäßig Gewalt an, soder Richter weiter, die Beamten ignorieren sexuelle Versklavung unddie Isoliertrakte der staatlichen Gefängnisse wirken als„ Brutstätten für Psychosen".
  ثم أضاف القاضي أن حراس السجون في تكساس يعمدون بشكل منتظمإلى استخدام القوة المفرطة، كما يتجاهل المسئولون عن السجون حالاتالاستعباد الجنسي المنتشرة هناك، وأن وحدات العزل التابعة للولايةتعمل بمثابة " حضّانات لتفريخ المختلين عقلياً ".
• Das ist wie Sodbrennen, aber anstatt von Sod wäre das Hellseherei.
  إنهـا مثـل تأثيـر الحـامض لكـن بـدلاً مـن الحمـض إنهـا الروحـانيـة تأثيـر الروحـانيـة
• Es ist das letzte, welches wir uns ansehen, und nach dem alten Gesetz von Sod muss es die Antwort beinhalten.
  إنها آخر واحدة نظرنا فيها, القديم,يجب أن نحصل على إجابةً(Sod)وبواسطة قانون
• Mit ein club sode kriegst du das raus. - Setze dich! Das ist genug.
  .حسناً يا جماعة سأقوم بأخذ هذا - .اجلسي! هذا يكفي -
• Ich bin mit Miriam Wu im Söder- Krankenhaus. Wie?
  (أنا في المستشفى مع (ميريام فو
• Ich bin mit Miriam Wu im Söder- Krankenhaus.
  (أنا في المستشفى مع (ميريام فو
• Tanz für mich, Sod Buster! - Ja, tanz wie ein Hühnchen!
  أرقص يا (سوكيب) , قم برقصة الدجاجة
• Wenn Ihre Uhr kaputt ist und ich Sod... Fliege!
  لو أن ساعتك مكسوره و لدي ألم مَعدي